1 John 2:10

Authorized King James Version

PDF

He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγαπῶν He that loveth G25
ἀγαπῶν He that loveth
Strong's: G25
Word #: 2 of 15
to love (in a social or moral sense)
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸν brother G80
ἀδελφὸν brother
Strong's: G80
Word #: 4 of 15
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 5 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 6 of 15
"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωτὶ the light G5457
φωτὶ the light
Strong's: G5457
Word #: 8 of 15
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
μένει abideth G3306
μένει abideth
Strong's: G3306
Word #: 9 of 15
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σκάνδαλον occasion of stumbling G4625
σκάνδαλον occasion of stumbling
Strong's: G4625
Word #: 11 of 15
a trap-stick (bent sapling), i.e., snare (figuratively, cause of displeasure or sin)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 12 of 15
"in," at, (up-)on, by, etc
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 13 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οὐκ none G3756
οὐκ none
Strong's: G3756
Word #: 14 of 15
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔστιν· there is G2076
ἔστιν· there is
Strong's: G2076
Word #: 15 of 15
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

Analysis & Commentary

He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him. John presents the positive contrast to verse 9's warning. "He that loveth his brother" (ho agapōn ton adelphon autou) uses present participle, indicating habitual, ongoing love as lifestyle. This is agapē—self-giving, covenant love modeled on Christ's love, not mere affection or sentiment. "His brother" (ton adelphon) encompasses all fellow believers—the community of faith bound together in Christ.

"Abideth in the light" (en tō phōti menei)—"abideth" (menei) means remains, dwells, continues steadfastly. This person doesn't merely experience the light occasionally but lives in it continuously. Love for brothers both evidences and sustains one's position in the light. Where genuine love exists, there is ongoing fellowship with God and experience of His truth.

"And there is none occasion of stumbling in him" (kai skandalon en autō ouk estin)—skandalon means a trap, snare, or cause of stumbling. This phrase can mean either:

  1. there is nothing in this person to cause others to stumble—their loving conduct doesn't provoke offense or lead others into sin; or
  2. there is nothing to cause this person himself to stumble—love keeps one from falling into sin.

Likely both are true. Love produces moral clarity, stability, and safety both for oneself and others. The loving person walks securely in light without stumbling and doesn't cause others to stumble.

Historical Context

The concept of causing others to stumble (skandalizō) was important in Jewish ethics and early Christian teaching. Paul extensively discussed not being a stumbling block to weaker brothers (Romans 14:13-21, 1 Corinthians 8:9-13). Jesus warned severely against causing little ones to stumble (Matthew 18:6). The community of faith was to be characterized by mutual care preventing stumbling.

In the Gnostic crisis, false teachers caused enormous stumbling. Their contempt for ordinary believers, moral license, and doctrinal errors led many astray. They claimed enlightenment yet produced division, confusion, and sin. John's test exposed them: those truly in the light love brothers and don't cause stumbling. The Gnostics failed this test—their teaching and conduct caused widespread stumbling.

The Reformation emphasized both aspects of this verse. Calvin taught that love for believers provides assurance (evidencing one's position in light) and enables sanctification (preventing stumbling into sin). Puritan devotional writers explored how love stabilizes Christian experience—those who love walk in bright confidence, while those who hate struggle in dark uncertainty. Love provides both moral clarity (knowing right from wrong) and moral strength (doing right, avoiding wrong).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics